Las Capillas Vaticanas

Una pequeña construcción de madera con paredes encaladas y cubierta de tejuela de astilla; una obra humilde en intenciones e integrada en mitad del bosque; un oratorio cargado de simbología… La archiconocida Capilla del Bosque del sueco Gunnar Asplund (1918) ha sido el detonante para hacer participar por primera vez al Vaticano en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018.

Se trata de diez capillas, simbolizando los Diez Mandamientos, situadas en el bosque de la isla veneciana de San Giorgio Maggiore , diseñadas por arquitectos de reconocimiento mundial y que reinterpretan, cada una a su manera, la famosa Capilla del Bosque. Junto a ellas, la capilla Asplund, proyectada por MAP Studio y que recoge dibujos y maquetas de la conocida construcción del sueco.

Un nuevo recorrido sorprendente que nos ha permitido a los visitantes perdernos por la profundidad y a la vez sencillez de estas pequeñas edificaciones, y que sin embargo, inducen a reflexionar sobre los espacios de culto y recogimiento, no sólo limitados a los templos de las diferentes religiones ¿Acaso no está Dios en la simplicidad de la naturaleza?

Arquitectos y colaboración:

Smiljan Radic, Chile, con Moretti, Saint-Gobain Italia

Norman Foster, Reino Unido, con Tecno Terna Maeg

Andrew Berman, Estados Unidos, con Moretti Terna

Flores y Prats, España, con Saint-Gobain Italia

Francesco Cellini, Italia, con Panariagroup

Sean Godsell, Australia, con Maeg Zintek Nice

Carla Juaçaba, Brasil, con Secco Sistemi

Javier Corvalán, Paraguay, con Simeon

Terunobu Fujimori, Japón

Eduardo Souto de Moura, Portugal, con Laboratorio Morseletto


Vatican Chapels

A little building made of wood with whitewashed walls and timber tiled roof; a project with humble intentions integrated in the middle of the forest; a oratory charged with symbolism… The well known Chapel in the Woods made by the swedish Gunnar Asplund (1918) has been the catalyst fot the Vatican in taking part for first time at the Venice Biennale 2018.

It is about ten chapels, symbolizing the Ten Commandments, located in the forest of the venetian island San Giorgio Maggiore, designed by world-wide recognized architects that reinterpret, each in his own way, the famous Chapel in the Woods. Next to them, the Asplund Chapel, projected by MAP Studio, with drawings and models from the original building.

A new and surprising tour that allows visitors to get lost in the depth and simplicity of these small oratories, which make us reflect about worship places, not only limited to churches from different religions. Is God not present in the humility of nature?

Architects and partnership:

Smiljan Radic, Chile, with Moretti, Saint-Gobain Italia

Norman Foster, Reino Unido, with Tecno Terna Maeg

Andrew Berman, Estados Unidos, con Moretti Terna

Flores y Prats, España, with Saint-Gobain Italia

Francesco Cellini, Italia, with Panariagroup

Sean Godsell, Australia, with Maeg Zintek Nice

Carla Juaçaba, Brasil, with Secco Sistemi

Javier Corvalán, Paraguay, with Simeon

Terunobu Fujimori, Japón

Eduardo Souto de Moura, Portugal, with Laboratorio Morseletto

Vatican ChapelsBerman ChapelCellini ChapelFoster Chapel

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s